1
00:00:40,039 --> 00:00:44,780
Aku harus berangkat kerja, Bu. Apa yang terjadi
aktif? Saya tidak dapat menemukannya.

2
00:00:47,660 --> 00:00:50,840
Bu, aku... aku mencari kacamata
anggur, sayang.

3
00:00:51,760 --> 00:00:53,200
Aku... Mengerti, mengerti.

4
00:00:54,000 --> 00:00:57,420
Bu, ini jam 11 pagi. Mengapa demikian
kamu... Apa? Masih terlalu dini untuk minum,

5
00:00:57,960 --> 00:00:58,960
Oh!

6
00:00:59,280 --> 00:01:00,280
Jangan katakan itu padaku.

7
00:01:00,540 --> 00:01:01,780
Oh, lihat di sini.

8
00:01:02,320 --> 00:01:05,540
Di Brasil, kami minum anggur sepanjang waktu
pagi hari.

9
00:01:05,900 --> 00:01:07,640
Itu hanya untuk menyegarkan diri kita sendiri.

10
00:01:08,340 --> 00:01:12,140
Ayo...Bagus, Bu. Ini adalah Amerika. Kami
jangan minum sepanjang hari.

11
00:01:12,360 --> 00:01:14,040
Oh sayang, jangan konyol.

12
00:01:14,940 --> 00:01:16,880
Kenapa ibu tidak memakai baju?

13
00:01:17,180 --> 00:01:21,020
Apa? Tidak baik bagiku untuk, seperti, melihat
payudaramu.

14
00:01:23,020 --> 00:01:26,220
Kamu anakku, dan aku seksi.

15
00:01:26,800 --> 00:01:28,100
Tidak apa-apa, sayang.

16
00:01:29,840 --> 00:01:32,500
Dimana anggur putihnya?

17
00:01:34,520 --> 00:01:35,540
Dimana itu?

18
00:01:36,120 --> 00:01:37,280
Ya, ada beberapa...

19
00:01:37,920 --> 00:01:40,200
Menemukannya.

20
00:01:48,520 --> 00:01:53,280
Sangat panas. Fica muito calor, sayang.

21
00:01:55,340 --> 00:02:00,020
Lihatlah dirimu.

22
00:02:02,380 --> 00:02:06,140
Anda terlihat kencang. Kamu terlihat sangat kuat.

23
00:02:12,519 --> 00:02:14,280
Saya tidak tahu apa yang Anda katakan.

24
00:02:15,200 --> 00:02:20,540
Anda perlu belajar sedikit bahasa Portugis
sedikit lagi. Aku bilang padamu bahwa kamu sudah melakukannya

25
00:02:20,540 --> 00:02:21,540
sedang berolahraga.

26
00:02:22,500 --> 00:02:24,000
Ya, itu berhasil.

27
00:02:24,260 --> 00:02:25,480
Kamu terlihat sangat tinggi.

28
00:02:26,200 --> 00:02:28,160
Sangat kuat. Lihat itu.

29
00:02:28,720 --> 00:02:30,380
Kamu terlihat seperti ayahmu.

30
00:02:31,560 --> 00:02:32,940
Saat kita bertemu.

31
00:02:34,240 --> 00:02:35,420
Rio de Janeiro.

32
00:02:35,940 --> 00:02:37,380
Kamu terlihat sama.

33
00:02:37,900 --> 00:02:40,380
Aku harus pergi bekerja. Besar sekali, sayangku!

34
00:02:42,360 --> 00:02:43,360
Itu bagus.

35
00:02:44,220 --> 00:02:45,420
Minumlah segelas anggur.

36
00:02:45,620 --> 00:02:48,280
Aku harus pergi bekerja. Saya tidak bisa minum. Itu
pagi hari.

37
00:02:49,260 --> 00:02:52,440
Apakah kamu akan pergi ke kolam renang lagi? Ya saya
menurutku begitu.

38
00:02:52,940 --> 00:02:54,200
Aku sendirian dan bosan.

39
00:02:54,780 --> 00:02:59,200
Yah, mungkin kamu akan bertemu dengan beberapa teman atau
sesuatu.

40
00:03:02,480 --> 00:03:03,480
Hentikan mereka.

41
00:03:08,650 --> 00:03:13,210
kamu pergi aku ingin bicara denganmu menangkap
sampai kita kita bisa kita bisa jalan-jalan malam ini

42
00:03:13,210 --> 00:03:18,970
oke ibu berjanji padaku aku berjanji berjanji padaku
berjanji oke aku harus aku benar-benar harus mendapatkannya

43
00:03:18,970 --> 00:03:21,410
pergi meskipun baik-baik saja, aman saja
oke sayang

44
00:03:52,900 --> 00:03:54,500
Bu, apa yang kamu lakukan di rumah?

45
00:03:55,440 --> 00:03:59,720
Teman saya harus menggunakan rumah itu untuk
orang, untuk bekerja.

46
00:04:00,600 --> 00:04:01,980
Dan kamu, apa yang kamu lakukan?

47
00:04:03,220 --> 00:04:06,620
Tidak ada apa-apa. Bu, pergilah ke kamarmu, Bu.

48
00:04:07,340 --> 00:04:08,700
Apa? sayang,

49
00:04:10,560 --> 00:04:13,880
apa yang kamu tonton? Tidak, aku milikmu
ibu.

50
00:04:17,600 --> 00:04:20,240
Berhenti. Dengar, berikan saja padaku... Bukan...
Itu adalah...

51
00:04:23,660 --> 00:04:24,660
Apa ini?

52
00:04:25,300 --> 00:04:28,400
Itu hanya... Aku tidak tahu.
Kakak dan adik?

53
00:04:29,460 --> 00:04:31,400
Kakak dan adik berhubungan seks?

54
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
Bu, berhenti.

55
00:04:33,040 --> 00:04:36,020
Beri aku itu.

56
00:04:37,800 --> 00:04:39,440
Astaga.

57
00:04:40,100 --> 00:04:42,580
Sayang, tidak apa-apa. Jangan malu.

58
00:04:43,440 --> 00:04:47,020
Itu hanya... Itu seperti pop-up
hal.

59
00:04:48,520 --> 00:04:50,540
Tidak apa-apa, sayang.

60
00:04:54,039 --> 00:04:55,039
Memahami?

61
00:04:55,720 --> 00:04:58,720
Apa yang kamu punya di sana? Apa kamu?
bersembunyi? Apa yang kamu sembunyikan?

62
00:04:58,960 --> 00:04:59,919
Mama.

63
00:04:59,920 --> 00:05:01,700
Berhenti. Berhentilah bersikap aneh.

64
00:05:03,560 --> 00:05:05,000
Sayang, tapi kamu adalah anakku.

65
00:05:05,340 --> 00:05:06,440
Tidak apa-apa. Itu normal.

66
00:05:07,340 --> 00:05:08,640
Jangan sentuh penisku, Bu.

67
00:05:09,740 --> 00:05:11,280
Itu normal. Lihat itu.

68
00:05:11,560 --> 00:05:12,560
Ini sangat besar.

69
00:05:13,240 --> 00:05:16,200
Aku sangat bangga padamu, sayang. Jangan sentuh
penisku, Bu. Ayo.

70
00:05:16,720 --> 00:05:17,900
Naik ke atas.

71
00:05:21,900 --> 00:05:24,220
Tidak keren bagimu untuk, seperti, memberitahuku
kamu akan pergi lalu datang

72
00:05:24,220 --> 00:05:25,220
kembali seperti itu, oke?

73
00:05:25,480 --> 00:05:26,860
Tidak apa-apa, sayang.

74
00:05:27,140 --> 00:05:28,340
Kami berada di keluarga.

75
00:05:30,040 --> 00:05:31,320
Kami adalah keluarga.

76
00:05:32,380 --> 00:05:33,400
Apakah kamu mengerti?

77
00:05:35,120 --> 00:05:38,100
Di Brasil, hal ini normal.

78
00:05:38,520 --> 00:05:40,240
Itu normal, oke?

79
00:05:41,160 --> 00:05:43,260
Itu sangat normal, sayang.

80
00:05:44,540 --> 00:05:45,720
Apa? Apa?

81
00:06:04,650 --> 00:06:05,650
Menurutmu aku tidak seksi?

82
00:06:06,770 --> 00:06:08,030
Seperti gadis porno?

83
00:06:09,130 --> 00:06:12,590
Ya, ibu, kamu seksi, tapi kamu milikku
ibu, kan? Kamu tidak mengira akulah yang seperti itu

84
00:06:13,730 --> 00:06:17,410
Apa yang bisa saya lakukan dengan anak saya dan mengajarinya?

85
00:06:19,910 --> 00:06:20,950
Anda akan belajar.

86
00:06:21,530 --> 00:06:22,530
Anda akan belajar.

87
00:06:23,250 --> 00:06:24,290
Aku ibumu.

88
00:06:25,110 --> 00:06:26,730
Oke? Ini sangat normal.

89
00:06:27,190 --> 00:06:28,450
Ini sangat normal.

90
00:06:28,770 --> 00:06:31,090
Oke? Tidak, tidak. aku hanya akan...

91
00:06:51,150 --> 00:06:55,070
Aku mencintaimu, Bu. Anda tidak melihat saya di a
sudah lama sekali dan sekarang inilah reaksimu

92
00:06:55,070 --> 00:06:56,370
padaku? Kepada ibumu?

93
00:06:57,070 --> 00:06:58,070
Tidak.

94
00:06:58,670 --> 00:06:59,070
saya

95
00:06:59,070 --> 00:07:06,510
cinta

96
00:07:06,510 --> 00:07:07,510
anakku.

97
00:07:09,270 --> 00:07:10,930
Dan aku ingin dia mengetahuinya.

98
00:07:21,710 --> 00:07:24,690
MM. MM.

99
00:08:04,560 --> 00:08:07,880
Tidak pas di mulutku, sayang. kamu
terlalu besar.

100
00:08:08,500 --> 00:08:09,500
Oke.

101
00:08:09,940 --> 00:08:10,940
Oke.

102
00:08:11,680 --> 00:08:12,680
Oke,

103
00:08:14,000 --> 00:08:16,420
ayo kita berhenti dulu... Apa, sayang?
Tidak.

104
00:08:16,860 --> 00:08:18,880
Aku tidak akan menghentikannya sekarang.

105
00:08:19,120 --> 00:08:20,480
Tapi, eh...

106
00:08:21,710 --> 00:08:22,710
Saya tidak akan berhenti.

107
00:08:24,730 --> 00:08:27,130
Saya sangat menyukai anak saya.

108
00:08:31,870 --> 00:08:35,390
Oke, Bu, hanya... Bu, tunggu. Berhenti,
berhenti. Bu, apa yang kamu lakukan?

109
00:08:37,190 --> 00:08:40,650
Bu, jangan lakukan itu. Apakah ada masalah
dengan itu? Apa yang sedang saya lakukan?

110
00:09:40,180 --> 00:09:42,000
Lihatlah ibumu. Lihat aku.

111
00:09:42,720 --> 00:09:43,780
Lihatlah ibumu.

112
00:09:45,240 --> 00:09:46,240
Apakah kamu tidak mencintaiku?

113
00:09:47,180 --> 00:09:48,320
Apakah kamu tidak mencintai ibumu?

114
00:10:28,360 --> 00:10:29,360
Siapa siapa?

115
00:12:44,680 --> 00:12:45,680
tentang ini

116
00:13:31,990 --> 00:13:34,490
Aku mau ke kamar mandi, oke? Hanya
tinggalkan aku sendiri.

117
00:13:35,590 --> 00:13:37,730
Tidak, aku tidak suka ini.

118
00:13:39,030 --> 00:13:41,230
Aku tidak suka kamu bersembunyi dariku.

119
00:13:41,550 --> 00:13:45,830
Tidak, aku di kamar mandi, oke? Pergi saja
tinggalkan aku sendiri. Aku mengunci pintu untuk a

120
00:13:45,830 --> 00:13:47,610
alasannya, oke? Ini tidak bagus.

121
00:13:48,730 --> 00:13:50,590
Kamu membuat ibumu merasa tidak enak.

122
00:13:51,030 --> 00:13:52,590
Tidak, jangan sentuh penisku. Berhenti.

123
00:13:53,830 --> 00:13:55,790
Tidak, berhenti. Berhenti menyentuh penisku.

124
00:13:57,200 --> 00:14:01,340
Kamu harus mendengarkan ibumu.

125
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
Tidak, berhenti.

126
00:14:03,400 --> 00:14:07,040
Bu, tinggalkan aku sendiri, oke? Aku bahkan tidak melakukannya
ingin berbicara tentang apa yang terjadi

127
00:14:07,040 --> 00:14:08,040
lain kali, oke, Litch?

128
00:14:09,220 --> 00:14:10,220
Sayang, tidak.

129
00:14:11,640 --> 00:14:13,920
Kamu adalah anakku. Aku merindukanmu.

130
00:14:15,520 --> 00:14:16,980
Tidak, Bu. Apa?

131
00:14:17,340 --> 00:14:18,660
Tidak, ayo lakukan ini.

132
00:14:18,860 --> 00:14:20,020
Tidak. Itu menyenangkan.

133
00:14:20,420 --> 00:14:24,040
Tidak, Bu. Itu menyenangkan, ya. aku tidak melakukannya
ini lagi.

134
00:14:35,890 --> 00:14:36,890
Tolong, tolong, tolong.

135
00:14:37,270 --> 00:14:38,750
Tolong, tolong.

136
00:14:39,550 --> 00:14:40,550
Bu, tidak.

137
00:14:40,770 --> 00:14:42,750
Silakan. Keluar. Keluarlah, Bu. Tidak, tidak.

138
00:14:42,990 --> 00:14:46,470
Jika Anda ingin berhubungan seks, lakukanlah hubungan seks
dengan orang lain. Jangan tidak menghormati saya.

139
00:14:46,690 --> 00:14:49,690
Kalau kamu mau tinggal di rumahku, ya
akan mendengarkanku, Bu. Keluar dari

140
00:14:49,690 --> 00:14:50,690
kamar mandi.

141
00:14:51,230 --> 00:14:52,330
Keluar dari kamar mandi, Bu.

142
00:14:54,010 --> 00:14:55,430
Jangan tidak menghormati ibumu.

143
00:15:19,050 --> 00:15:21,930
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang apa
terjadi di lantai bawah.

144
00:15:23,110 --> 00:15:26,530
Anda ingin berbicara dengan saya? Ya, benar
mengkhawatirkanmu.

145
00:15:26,730 --> 00:15:27,730
Bu, kamu telanjang.

146
00:15:28,550 --> 00:15:33,770
Sayang, aku ibumu, oke? Di Brasil,
ini normal.

147
00:15:34,970 --> 00:15:38,750
Ini adalah Amerika, dan orang-orang tidak hanya,
seperti, bercinta dengan ibu mereka seperti biasa, oke,

148
00:15:38,830 --> 00:15:42,470
Ibu? Sudah kubilang, aku bahkan tidak mau
bicarakan itu, oke? Itu terjadi,

149
00:15:42,690 --> 00:15:43,690
seperti, terserah.

150
00:15:44,570 --> 00:15:45,750
Ini rumahku, Bu.

151
00:15:46,010 --> 00:15:48,780
Tidak apa-apa, sayang. Kita bisa membicarakannya.
Ayo, duduk di sini.

152
00:15:49,460 --> 00:15:50,460
Duduk di sini.

153
00:15:51,800 --> 00:15:54,120
Jangan lakukan ini padaku, oke? Bu, berhenti.

154
00:15:54,420 --> 00:15:55,640
Saya tidak akan melakukan ini lagi.

155
00:15:56,200 --> 00:15:59,460
Aku hanya ingin bicara denganmu, dengan temanku
nak, oke?

156
00:15:59,820 --> 00:16:01,400
Apakah ada masalah dengan itu?

157
00:16:02,860 --> 00:16:06,760
Ya, itu kacau, Bu. Kamu kacau
naik. Anda harus pergi ke rehabilitasi atau

158
00:16:06,760 --> 00:16:08,820
sesuatu. Saya tidak membutuhkan rehabilitasi itu.

159
00:16:09,700 --> 00:16:15,280
Aku hanya ingin anakku mencintaiku.

160
00:16:16,140 --> 00:16:17,140
Hentikan,

161
00:16:17,500 --> 00:16:18,860
Ibu. Jangan mendorongku menjauh.

162
00:16:19,620 --> 00:16:22,080
Apakah ini yang kamu inginkan? Anda ingin saya melakukannya
persetan denganmu?

163
00:16:23,740 --> 00:16:24,740
Mungkin.

164
00:16:25,580 --> 00:16:26,580
Mungkin.

165
00:16:28,960 --> 00:16:30,740
Ya. Apakah kamu ingin aku memperlakukanmu seperti a
pelacur?

166
00:16:31,320 --> 00:16:34,200
Apakah kamu bertingkah seperti ini? saya
sungguh bosan dengan hal itu.

167
00:16:35,060 --> 00:16:38,840
Nah, jika itu yang Anda suka, itu saja
apa yang kamu tonton,

168
00:16:39,900 --> 00:16:42,060
Aku hanya ingin mengenalmu lebih jauh, oke?

169
00:16:44,320 --> 00:16:45,460
Jangan desak aku.

170
00:16:45,900 --> 00:16:47,440
Ya. Apa?

171
00:16:47,720 --> 00:16:48,820
Persetan dengan penisku kalau begitu, Bu.

172
00:16:49,320 --> 00:16:51,760
Oke. Aku menghisap penismu, oke?

173
00:18:33,000 --> 00:18:33,899
Seperti bajinganku.

174
00:18:33,900 --> 00:18:34,900
Lakukan saja.

175
00:21:12,120 --> 00:21:13,120
aku hanya akan...

176
00:22:59,210 --> 00:23:00,210
Aku ingin kamu segera berlari ke sana.

177
00:24:03,950 --> 00:24:04,609
Diam.

178
00:24:04,610 --> 00:24:05,610
Ini bukan yang saya inginkan.

179
00:24:05,770 --> 00:24:06,770
Diam.

180
00:24:07,130 --> 00:24:08,830
Ini rumahku, kau tahu, pergilah
keluar dari sini.

181
00:25:24,360 --> 00:25:25,360
Jangan tembak di sana.

182
00:25:26,240 --> 00:25:27,440
Jangan tembak di sana.

183
00:25:28,340 --> 00:25:29,580
Kamu tidak memakai apa pun...

184
00:26:35,219 --> 00:26:38,420
Hal ini tidak seharusnya terjadi seperti ini.
Itu yang Anda inginkan.

185
00:26:38,900 --> 00:26:39,980
Aku ibumu.

186
00:26:40,180 --> 00:26:40,859
Diam.

187
00:26:40,860 --> 00:26:44,700
Kamu masuk ke dalam diriku. Ini tidak bagus
sama sekali. Itu yang kamu inginkan, kawan.

188
00:26:45,180 --> 00:26:46,180
Bersihkan.